Gemeinsam mit dem Verlag Curtea Veche haben wir im Rahmen der Internationalen Buchmesse Gaudeamus drei einzigartige Projekte, gewidmet der siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsischer Kultur, vorgestellt, n\u00e4mlich die B\u00fccher \u00a0\u201dDeutsch-Kreuz. Geschichte, Erz\u00e4hlungen und Leben in einem Siebenb\u00fcrgisch-S\u00e4chsischen Dorf\u201c und \u201eDie Geschichte der Siebenb\u00fcrger-Sachsen. Von ihnen selbst erz\u00e4hlt\u201d von Ruxandra Hurezean, sowie die Postkartensammlung \u201eAuf den Spuren der Siebenb\u00fcrger-Sachsen\u201d mit Fotografien aus dem Haferland, aufgenommen von Barna N\u00e9methi.<\/p>\n
Das Buch \u201eDie Geschichte der Siebenb\u00fcrger-Sachsen. Von ihnen selbst erz\u00e4hlt\u201d, beinhaltet 12 Lebensgeschichten von Siebenb\u00fcrger-Sachsen, die nicht aus Rum\u00e4nien ausgewandert sind. Zwischen den Jahren 2008 und 2016 wurden diese Lebensgeschichten der bekannten Journalistin Ruxandra Hurezean anvertraut, die sie dann in einem Buch untergebracht und dadurch der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich gemacht hat. Inmitten der Erz\u00e4hlungen werden Sie die Geschichte der Siebenb\u00fcrger-Sachsen entdecken. Durch diese Offenbarungen k\u00f6nnen wir Ihr historisches Schicksal besser verstehen.<\/p>\n
Das zweite Buch von Ruxandra Hurezean beschreibt die Geschichte des Dorfes Deutsch-Kreuz, gesehen aus den Augen von Sofia Folberth, die mit ihren 94 Jahren die wohl \u00e4lteste Siebenb\u00fcrgin-S\u00e4chsin in der Region ist. Sie lebt in Deutschland, aber kehrt jeden Fr\u00fchling zu ihrem Geburtsort zur\u00fcck. Durch Frau Folberth k\u00f6nnen die Leser Details \u00fcber das ehemalige Leben der Siebenb\u00fcrger-Sachsen erfahren, zu der Zeit als diese noch in Nachbarschaft zusammenlebten, aber auch \u00fcber den Einfluss der s\u00e4chsischen Traditionen, welche das Leben der gesamten Bev\u00f6lkerung der Region nachhaltig gepr\u00e4gt hatten. Die Autorin Ruxandra Hurezean, eine bekannte rum\u00e4nische Journalistin, hat sich zum Ziel gesetzt, dem Publikum mit der Hinterlassenschaft und dem Erbe der Siebenb\u00fcrger Sachsen vertraut zu machen, und um der Leserschaft die M\u00f6glichkeit zu geben, einen wichtigen Teil der Geschichte Rum\u00e4niens n\u00e4her kennenzulernen, angefangen mit der Erz\u00e4hlung eines kleinen Dorfes.<\/p>\n
Die Postkartensammlung \u201eAuf den Spuren der Siebenb\u00fcrger-Sachsen\u201c beinhaltet 45 Postkarten, die Teil eines umfangreichen Projektes sind, mit dem Ziel eine der wichtigsten Kulturen einer Bev\u00f6lkerungsminderheit aus Rum\u00e4nien (wieder) zu entdecken und ihrer vor \u00fcber 800 Jahren beginnenden Erz\u00e4hlung zu folgen. Diese Postkartensammlung beinhaltet verschiedene Fotografien aus den St\u00e4dten Sch\u00e4\u00dfburg und Reps, sowie aus den Ortschaften Deutsch-Kreuz, Malmkrog, Meschendorf, Klosdorf, Keisd, Radeln, Bodendorf und Deutsch-Wei\u00dfkirch. Der Fotograf Barna N\u00e9methi ist durch diese St\u00e4dte und D\u00f6rfer gereist und hat von den Bewohnern dieser erfahren, wie wichtig die siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsische Gemeinschaft ist.<\/p>\n
Die Vorstellung dieser drei Projekte hat am 18. November 2016, im Rahmen der Internationalen Buchmesse stattgefunden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"